原文：

三辰五巳八午升

译文：

初三月亮在辰时升起，初五在巳时升起，初八在午时升起。

注解：

“三”指农历初三，“辰”为辰时（7-9点）；“五”指初五，“巳”为巳时（9-11点）；“八”指初八，“午”为午时（11-13点）。

“升”指月出，此句明确初三、初五、初八的月出时辰对应关系。

原文：

初十出未十三申

译文：

初十月亮在未时升起，十三在申时升起。

注解：

“初十”指农历初十，“未”为未时（13-15点）；“十三”指十三，“申”为申时（15-17点）。

此句延续日期与月出时辰的对应规律。

原文：

十五酉时十八戌

译文：

十五月亮在酉时升起，十八在戌时升起。

注解：

“十五”指农历十五，“酉”为酉时（17-19点）；“十八”指十八，“戌”为戌时（19-21点）。

进一步明确中旬日期的月出时辰。

原文：

二十亥上记其神

译文：

二十月亮在亥时升起，要记住这个规律。

注解：

“二十”指农历二十，“亥”为亥时（21-23点）。

“记其神”意为记住这一规律，“神”此处指规律的准确性。

原文：

廿三子时念六丑

译文：

二十三月亮在子时升起，二十六在丑时升起。

注解：

“廿三”指农历二十三，“子时”为23-1点；“念六”即二十六，“丑”为丑时（1-3点）。

“念”为“廿”的通假，表数字二十。

原文：

廿八寅时终卯轮

译文：

二十八月亮在寅时升起，最后到卯时完成循环。